Hallo.
Du brauchst einen Server, auf dem du deine Daten hochlädst.
Quasi einen PC der immer 24h / Tag verfügbar ist, das gibt es auch schon kostenlos: kilu.de, funpic.de, ohost.de. Ich rate dir zu Kilu.de .
Du musst dann deine FTP-Daten ansehen, und diese in ein FTP Programm wie zb. Filezilla (http://filezilla-project.org/) eintragen. Du verbindest dich mit dem Server und ziehst deine Webseite einfach "rüber".
Wenn du zb. www.xxblablaxx.de/WEBSEITE haben willst, erstellst du einen Ordner und lädst die Webseite dort hinein. Die Domain kannst du anschließend bei Kilu.de und co. aufschalten sodass du dann deine Seite über deine eigene www.xxx.de Adresse erreichen kannst.
Ich empfehle dir aber lieber ein CMS (Content Managment System) zu installieren, wie etwa Wordpress (http://wordpress-deutschland.org ) ist viel einfacherer zu verwalten und zu aktualisieren. Dann gibt es noch e107, auch sehr nett. Diese muss man hochladen dann deine Domain (Adresse) aufrufen und das Installations Script aufrufen. Das ist aber alles in der Anleitung erklärt :).
Eventuell kannst du auch direkt aus NetObjects Fusion deine Webseite hochladen, da dann einfach deine Daten eintragen.
Hoffe konnte helfen und schönes Wochenende.
Itashe